| Pârsig | B. | Negizeš | English | Deutsch | French | P. | Rišešenâsih | Prevalence |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| •Derâz | z. | دراز: طویل | long | lange | longue | Dehxodâ | 0.0 | |
| •Zamânbar | z. n. | زمانبر: وقتگیر | time-consuming | Zeitaufwendig | long | 0.3 | ||
| •Râstâ | n. | راستا: امتداد | along | entlang | le long de | Dehxodâ | 0.0 | |
| •Riž | n. | ریژ: آرزو و خواهش; کام | longing | Verlangen | - | ϢDict-Pâ Ϣiki-En _Dehxodâ Ϣiki-De | 1.0 | |
| •Azâni | n. | ازآنی: تعلق | belonging | Zugehörigkeit | qui appartiennent | Mehrbod i Vâraste | 1.0 | |
| •Derežnâ | n. | درژنا: طول جغرافیایی | longitude | Länge | longitude | Ϣiki-En ⚕Heydari | 1.0 | |
| •Dirzivi | n. | دیرزیوی: دیرزیستن یا دیرپایی, که میتواند از سد سال به بالا و تا هر بازهیِ دلخواهِ ِمرزمندی پیش رود | longevity | - | - | Ϣiki-En | 1.0 | |
| •Dirzamân | دیرزمان: طولانی مدت | long-term | langfristig | à long terme | 1.0 | |||
| •Boland-Zamân | بلند-زمان: مدت طولانی | long-term | - | - | 1.0 | |||
| •Dirpây | z. | دیرپای: بادوام | long-lived | langlebig | d'une grande longévité | Dehxodâ | 0.3 | |
| •Dirand | z. | دیرند: طویل المدت | long-lasting | langlebig | - | MacKenzie Dehxodâ Dehxodâ | شبی دیرند و ظلمت را مهیا چو نابینا در او دو چشم بینا. ~رودکی |
1.0 |
| •Dirbâz | n. | دیرباز: قدیم | a long time ago | vor langer Zeit | il y a longtemps | Dehxodâ | 0.0 | |
| •Kenârin | z. | کنارین: جانبی | lateral; sidelong | seitlich | latéral | Dehxodâ | 1.0 | |
| •Derâzidan -> derâz | k. | درازیدن: | to elongate; to lengthen; to stretch | - | - | Ϣiki-En Ϣiki-En | 1.0 |