| Pârsig | B. | Negizeš | English | Deutsch | French | P. | Rišešenâsih | Prevalence |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| •Yâri | n. | یاری: کمک | help | Hilfe | aide | Dehxodâ | 0.0 | |
| •Yâridan -> yâr | k. | یاریدن: کمک کردن | to help | - | - | Ϣiki-En ϢDict-Pâ | 1.0 | |
| •Yâvar | z. n. | یاور: مددکار | helper | Helfer | - | _Dehxodâ Ϣiki-En ϢDict-Pâ Ϣiki-De | 1.0 | |
| •Yâštan -> yâr | k. | یاشتن: یاری کردن; کمک کردن; همراهی کردن; اعانت; امداد | to help; to assist | hilfen | - | بجای یاری کردن میتوانیم یاشتن —> یار بگوییم. مرا بیار (مرا یاری کن) /(?:)/ مرا مییاشت (مرا یاری میکرد). | 1.0 | |
| •Ostuh | z. | استوه: عاجز | helpless; unable | hilflos; unfähig | sans aide; incapable | Dehxodâ | 1.0 | |
| •Xodyâri | n. | خودیاری: کمک بنفس; اعاشه از کار خود | self-help; self-improvement | Selbsthilfe; Selbstverbesserung | auto-assistance; l'amélioration personnelle | 1.0 |