| Pârsig | B. | Negizeš | English | Deutsch | French | P. | Rišešenâsih | Prevalence |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| •Havâxwâh | z. n. | هواخواه: علاقهمند | enthusiast | Enthusiast | passionné | Dehxodâ | 0.0 | |
| •Yuftan -> yub | k. | یوفتن: اشتیاق داشتن; آرزو کردن | to be enthusiastic | enthusiastisch sein | - | _Dehxodâ ϢDict-Pâ | 1.0 | |
| •Yubidan -> yub | k. | یوبیدن: اشتیاق داشتن; آرزو کردن | to be enthusiastic | enthusiastisch sein | - | _Dehxodâ ϢDict-Pâ | 1.0 | |
| •Xošdâr | z. n. | خوشدار: مشتاق، علاقمند، (هم اکنون در بلخ و هرات به همین معنا به کار میرود). | enthusiast; interested | - | - | Ϣiki-En Ϣiki-En _Dehxodâ | 1.0 |