| Pârsig | B. | Negizeš | English | Deutsch | French | P. | Rišešenâsih | Prevalence |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| •Gâhšomâr | n. | گاهشمار: تقویم
گاهشمار: زمانسنج |
calender
clock |
Kalander
- |
calandre
- |
Ϣiki-En Ϣiki-Pâ |
1.0 | |
| •Ruzšomâr | n. | روزشمار: تقویم | calender | Kalander | calandre | Mazdak i Bâmdâd | 1.0 | |
| •Tahmidan -> tahm | k. | تهمیدن: تقویت کردن; بزرگ کردن | to amplify | verstärken | amplifier | Mazdak i Bâmdâd | تَهَمیدن-> تَمیدن/ فراتَمیدن تَهَم= توانمند+بلندبالا+ بزرگ ~مزدک |
1.0 |
| •Kong | z. | کنگ: قویهیکل; مرد ستبر و قوی هیکل | sturdy | - | - | Dehxodâ | 1.0 | |
| •Sost | z. | سست: ضعیف; عاجز | frail; weak | gebrechlich; schwach | frêle; faible | Dehxodâ | شمشیر قوی نباید از بازوی سست ناید ز دل شکسته تدبیر درست ~سعدی |
0.0 |